「ダンス・ダンス・ダンス」は、 ビーチ・ボーイズのヒット曲だ。

「ダンス・ダンス・ダンス」は、ビーチ・ボーイズのヒット曲だ。
introducing　「マスク」「ガープの世界」
同じフレーズのコーラスで始まるのは竹内まりやの「恋の嵐」で、同じ題名の小説を書いたのは村上春樹だ。
彼が書いた小説の中でベスト３に入るくらい好きな作品だが、もっとも読まれたのは「ノルウェイの森」である。
「Norwegian Wood」は、ジョン・レノンの「Woman」に匹敵する名曲「Girl」や「Michelle」などが収録されたビートルズのアルバム「ラバー・ソウル」の中の楽曲で、村上春樹の小説がベストセラーになって広く知られるようになった。
「１Ｑ８４」のお陰で、ヤナーチェクの「シンフォニエッタ」が売れたのと同じ現象である。
　　（注釈１）
こんばんは、マンハッタン坂本です。


僕がもしビートルズの楽曲を小説のタイトルに使うなら、迷わず「The Fool On The　Hill」にする。
ポール・マッカートニーの曲で、ビートルズ自身が主演した「マジカル・ミステリー・ツアー」という映画の中で流れる。ポールのＰＶみたいな映像で、フランスのニースの丘で撮影されている。
洋楽を聴き始めたばかりの僕は、シングル・カットされなかったその曲を、１９６９年の秋に初めて聴いた。１４歳だった。間奏はポールがリコーダーで多重演奏をする。それがたまらなく好きだ。
丘の上に住んだことはないが、小説の中の僕は常に「丘の上の馬鹿野郎」だ。
　　（注釈２）

ロッキー・デニス（エリック・ストルツ）は１５歳。骨が膨張し顔がライオンのように変形する病気に冒されている。マジックミラーの中でしか人間の顔に見えない。転校した学校の生徒から「マスク」をかぶっているのかと冷やかされても気にしない。医者から余命半年と言われ続けても気にしない。それどころか、中学の卒業式で数学と歴史と科学の最優秀生徒に選ばれる。
ハーレー・ダビッドソン命のバイカーたちから可愛がられるが、彼らとつき合う母親のラスティ（シェール）のヤク中だけが気になる。
頭痛がひどいときは優しく寄り添ってくれるのに、なかなかドラッグをやめてくれない。
ロッキーは母に愛想を尽かし、カウンセラー助手として盲学生のサマーキャンプへ行く。そこで美少女のダイアナ（ローラ・ダーン）に一目惚れをする。
「ママが教えてくれたんだけど、落ち込むとき、何かすてきなことを考えるんだ。今とてもすてきだ」
ニューイヤー・パーティで彼女と踊りながら、最高のときをかみ締める。ＢＧＭにビートルズの「Girl」が流れている。
だがある朝、母親は学校から不登校の連絡を受ける。ビートルズのポスターが貼られたロッキーの部屋に入ると、ベッドに１６歳の亡骸が横たわっていた。
　　（注釈３）

　
「ガープの世界」の主題歌は、ビートルズの最高傑作と言われる「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」というアルバムに収録された「When I’m 64」である。録音当時２４歳だったリード・ヴォーカルのポール・マッカートニーは、２００６年にすでに６４歳となった。
主題歌に合わせて、赤ん坊のＴ・Ｓ・ガープが空を飛んでいる。彼の父親は意識のない傷痍軍人で、勃起し続けるペニスに跨った看護婦のジェニー・フィールズ（グレン・クローズ）の中で射精し事切れる。その行為に対し母親は、ベビーだけが欲しかったのと言う。
寄宿学校の看護婦として雇われた母親のもと、空想好きのガープは大きくなる。父親をパイロットだと思い込み、ヘルメットに似たサポーターをしたレスリングの選手となる。
やがてガープ（ロビン・ウィリアムズ）は、新任のコーチの娘で、いつもトレパン姿で読書をするヘレン（メアリー・ベス・ハート）に好意を持つ。
レスラーで作家なら結婚してもいいと言う彼女の言葉を信じ、母親と共にニューヨークに出る。ジェニーは自伝小説「性の容疑者」を完成させ、大ベストセラーとなる。
ガープは短編小説「魔法の手袋」を書き、ヘレンに読ませる。そのあまりの哀しさに涙を流し、彼女は結婚を承諾する。
「泣かないで。母親が泣くものよ」
「家で料理や掃除をするのは僕だ。僕が泣くよ」
二人の間に子供ができたことを知らされ、ガープはこぼれ落ちそうな笑みを浮かべる。赤ペンでヘレンのお腹にベビーの顔を描く。
母親の住む海辺の一軒家を尋ねると、そこは男に傷つけられた女たちの「駆け込み寺」と化していた。彼女の小説を崇拝するフェミニストの溜り場でもある。その中に、性転換した元アメフト選手のロバータ（ジョン・リスゴー）もいる。
大学の助教授となったヘレンは、英文科の大学院生から誘惑され浮気をする。それを知らされた直後、ガープは車の衝突事故を起こす。夫婦ともに大怪我をし、長男ダンカンの片目と次男ウォルトの命を失う。
「引き波に注意するんだ」
子供の頃何度も母親に言われたことを、ガープは最愛の息子に向って叫ぶ。
海辺の家で療養するうちに仲直りをし、娘を授かる。ガープにとって最上の幸福が戻ってくる。夫婦そろって子供たちの寝顔を見ることができるからだ。
ロバータの警告にもかかわらず、女性知事候補の応援演説の最中にジェニーが銃弾に倒れる。
ガープも銃弾に倒れる。フェミニストを刺激する本を書いたからだ。
ドクター・ヘリの中で、ガープは寄り添うヘレンに酸素マスクを外してもらう。そして笑顔でつぶやく――「空を飛んでる。ドゥラン・ドゥラン・ドゥラン」
　　（注釈４）
　
「ノルウェイの森」の映画化に際し、トラン・アン・ユン監督はビートルズの原盤使用の許可を一年がかりで取り付けた。日本映画の主題歌としては２９年ぶりの快挙だという。
ハンブルグ空港上空で流れるのはオーケストラの演奏だが、主人公を激しく混乱させるのは１８年前から変らぬオリジナルの歌だった。
アイオワ大学創作科でカート・ヴォネガットに師事したジョン・アーヴィングが１９７８年に発表した小説「ガープの世界」は、のちに「ガープは実在する！」（I Believe in Garp）という文字が入ったグッズが売られるくらい大ベストセラーとなった。
その原作を監督したジョージ・ロイ・ヒルは、「スローターハウス５」も映画化している。カート・ヴォネガット原作である。
カートから多大なる影響を受けたジョン・アーヴィングと村上春樹の映画化作品は、共にビートルズの原曲を主題歌に使った。
　　（注釈５）
数あるビートルズの傑作アルバムの中から、今宵は「マジカル・ミステリー・ツアー」を聴きながら酔っ払う。
ALL YOU NEED IS LOVE　だ！
注釈１、ビートルズ「ラバー・ソウル」

注釈２、「マジカル・ミステリー・ツアー」（監督、ビートルズ）　　　　　　　　　　　　イギリスＴＶ映画　１９６７年製作　原題：Magical Mystery Tour




注釈３、「マスク」（監督、ピーター・ボグダノヴィッチ）
　　　　　　アメリカ映画　１９８４年製作　原題：Mask
　　　　　　カンヌ国際映画祭、主演女優賞（シェール）受賞




　
注釈４、「ガープの世界」（監督、ジョージ・ロイ・ヒル）
　　　　　　アメリカ映画　１９８２年製作　原題：The World According to Garp
　　　　　　原作、ジョン・アーヴィング
　　　　　　ニューヨーク映画批評家協会賞、助演男優賞（ジョン・リスゴー）受賞
　　　　　　



注釈５、「ノルウェイの森」（監督、トラン・アン・ユン）
　　　　　　　日本映画　２０１０年製作
　　　　　　　ヴェネチア国際映画祭コンペティション部門、正式出品作品